{"id":4621,"date":"2023-10-19T10:52:31","date_gmt":"2023-10-19T06:52:31","guid":{"rendered":"https:\/\/dantetbilisi.ge\/ita\/?p=4621"},"modified":"2023-10-21T16:31:39","modified_gmt":"2023-10-21T12:31:39","slug":"presentazione-di-beatrice-album-multimediale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dantetbilisi.ge\/ita\/presentazione-di-beatrice-album-multimediale\/","title":{"rendered":"Presentazione di “Beatrice” album multimediale"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
\n
\n
\n
Mercoled\u00ec \ud835\udfee\ud835\udff1 \ud835\uddfc\ud835\ude01\ud835\ude01\ud835\uddfc\ud835\uddef\ud835\uddff\ud835\uddf2 2023, a Palazzo Firenze, presso la Sede Centrale della Societ\u00e0 Dante Alighieri a Roma, nell’ esclusiva sala del Primaticcio, si terr\u00e0 la conferenza di presentazione di \ud835\ude3d\ud835\ude5a\ud835\ude56\ud835\ude69\ud835\ude67\ud835\ude5e\ud835\ude58\ud835\ude5a, album multimediale, per raccontare uno spettacolo di danza, musica e parole ispirato alla \ud835\udc37\ud835\ude2a\ud835\udc63\ud835\ude2a\ud835\udc5b\ud835\ude22 \ud835\ude0a\ud835\udc5c\ud835\ude2e\ud835\udc5a\ud835\ude26\ud835\udc51\ud835\ude2a\ud835\udc4e, ideato da \ud835\uddd7\ud835\uddee\ud835\ude03\ud835\uddf6\ud835\uddf1 \ud835\udde0\ud835\uddee\ud835\ude07\ud835\uddf6\ud835\uddee\ud835\ude00\ud835\uddf5\ud835\ude03\ud835\uddf6\ud835\uddf9\ud835\uddf6 e interpretato dal \ud835\ude09\ud835\ude22\ud835\ude2d\ud835\ude2d\ud835\ude26\ud835\ude35\ud835\ude35\ud835\ude30 \ud835\ude24\ud835\ude30\ud835\ude2f\ud835\ude35\ud835\ude26\ud835\ude2e\ud835\ude31\ud835\ude30\ud835\ude33\ud835\ude22\ud835\ude2f\ud835\ude26\ud835\ude30 \ud835\ude25\ud835\ude2a \ud835\ude1b\ud835\ude23\ud835\ude2a\ud835\ude2d\ud835\ude2a\ud835\ude34\ud835\ude2a \ud835\ude0e\ud835\ude2a\ud835\ude30\ud835\ude33\ud835\ude28\ud835\ude2a \ud835\ude08\ud835\ude2d\ud835\ude26\ud835\ude2c\ud835\ude34\ud835\ude2a\ud835\ude25\ud835\ude3b\ud835\ude26, con musica del noto compositore italiano \ud835\uddd7\ud835\uddee\ud835\uddff\ud835\uddf6\ud835\uddfc \ud835\udde0\ud835\uddee\ud835\uddff\ud835\uddf6\ud835\uddee\ud835\uddfb\ud835\uddf2\ud835\uddf9\ud835\uddf9\ud835\uddf6 e con la regia e la coreografia di \ud835\udde0\ud835\uddee\ud835\uddff\ud835\uddf6\ud835\uddee\ud835\uddfa \ud835\uddd4\ud835\uddf9\ud835\uddf2\ud835\uddf8\ud835\ude00\ud835\uddf6\ud835\uddf1\ud835\ude07\ud835\uddf2.<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
L\u2019evento, realizzato in collaborazione con l\u2019Ambasciata della Georgia in Italia, con il Ministero della Cultura, dello Sport e della Giovent\u00f9 della Georgia e con il Municipio di Tbilisi, si terr\u00e0 alla presenza dell\u2019Ambasciatore della Georgia presso la Santa Sede S.A.R. la Principessa Kh\u00e9t\u00e9vane Bagration de Moukhrani<\/strong> e dell\u2019Ambasciatore di Georgia in Italia S. E. Konstantine Surguladze<\/strong> e sar\u00e0 avviato con i saluti di\u00a0 Alessandro Masi<\/span><\/strong>, Segretario Generale della Societ\u00e0 Dante Alighieri e Nino Tsertsvadze<\/span><\/strong> Presidente del Comitato di Tiblisi.<\/div>\n
\n

In programma una breve cerimonia per la consegna delle medaglie d\u2019oro e dei diplomi di benemerenza della Societ\u00e0 Dante Alighieri a David Maziashvili, professore dell\u2019Universit\u00e0 Statale di Tbilisi e ideatore del concetto, al Maestro Dario Marianelli, compositore delle musiche originali del balletto e gi\u00e0 vincitore dei premi Oscar e Golden Globe, e a Mariam Aleksidze, coreografa e direttrice artistica della Giorgi Aleksidze Tblisi Contemporary Ballet.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
Durante la conferenza si terr\u00e0 la proiezione del video \ud835\ude3d\ud835\ude5a\ud835\ude56\ud835\ude69\ud835\ude67\ud835\ude5e\ud835\ude58\ud835\ude5a, che non \u00e8 solo uno spettacolo, ma un complesso progetto divulgativo ed educativo su Dante e la sua opera.<\/div>\n<\/div>\n
\n

L\u2019album multimediale \u201cBeatrice\u201d, nato su idea del professor David Maziashvili, include tutte le fasi progettuali, dall’idea originaria alla prima messa in scena del balletto. Realizzato dalla coreografa Mariam Aleksidze e ispirato alla Divina Commedia<\/em>, il balletto \u201cBeatrice\u201d \u00e8 andato in prima assoluta durante le celebrazioni organizzate in Georgia per il settimo centenario della morte di Dante.<\/p>\n

L\u2019album, edito in tre lingue (georgiano, italiano e inglese), include testi dedicati all\u2019esibizione, una partitura originale per balletto scritta appositamente da Dario Marianelli, un articolo scientifico di David Maziashvili (Dante 700 \u2013 Beatrice sul palcoscenico georgiano<\/em>), materiale fotografico visivo sullo spettacolo e un DVD con il \u201cfilm\u201d del balletto realizzato dall\u2019emittente pubblica della Georgia.<\/p>\n

Parteciper\u00e0 alla serata S.E. Konstantine Surguladze, Ambasciatore della Georgia in Italia.<\/p>\n

Il progetto \u00e8 stato sostenuto dall’Ambasciata d’Italia in Georgia e coordinato dal Comitato di Tbilisi.<\/p>\n

 <\/p>\n

\n

Locandina programma:<\/em><\/p>\n

\"\"<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n

Cover album:<\/em><\/p>\n

\n
\n
\n
\n

\"\"<\/p>\n<\/div>\n

<\/div>\n
\n
\n<\/div>\n
\n
Georgia in the Holy See<\/span><\/a><\/div>\n
Georgia in Italy<\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mercoled\u00ec \ud835\udfee\ud835\udff1 \ud835\uddfc\ud835\ude01\ud835\ude01\ud835\uddfc\ud835\uddef\ud835\uddff\ud835\uddf2 2023, a Palazzo Firenze, presso la Sede Centrale della Societ\u00e0 Dante Alighieri a Roma, nell’ esclusiva sala del Primaticcio, si terr\u00e0 la conferenza di presentazione di \ud835\ude3d\ud835\ude5a\ud835\ude56\ud835\ude69\ud835\ude67\ud835\ude5e\ud835\ude58\ud835\ude5a, album multimediale, per raccontare uno spettacolo di danza, musica e parole ispirato alla \ud835\udc37\ud835\ude2a\ud835\udc63\ud835\ude2a\ud835\udc5b\ud835\ude22 \ud835\ude0a\ud835\udc5c\ud835\ude2e\ud835\udc5a\ud835\ude26\ud835\udc51\ud835\ude2a\ud835\udc4e, ideato da \ud835\uddd7\ud835\uddee\ud835\ude03\ud835\uddf6\ud835\uddf1 \ud835\udde0\ud835\uddee\ud835\ude07\ud835\uddf6\ud835\uddee\ud835\ude00\ud835\uddf5\ud835\ude03\ud835\uddf6\ud835\uddf9\ud835\uddf6 e…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4622,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[33,46],"tags":[159,247,249,35,51,248,157,47,162,27],"class_list":["post-4621","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-eventi","category-news","tag-alessandro-masi","tag-beatrice","tag-david-maziashvili","tag-georgia","tag-italia","tag-mariam-aleksidze","tag-nino-tsertsvadze","tag-roma","tag-societa-dante-alighieri","tag-tbilisi"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/dantetbilisi.ge\/ita\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/beatrice-dante-roma-tbilisi.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dantetbilisi.ge\/ita\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4621","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dantetbilisi.ge\/ita\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dantetbilisi.ge\/ita\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dantetbilisi.ge\/ita\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dantetbilisi.ge\/ita\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4621"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/dantetbilisi.ge\/ita\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4621\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4639,"href":"https:\/\/dantetbilisi.ge\/ita\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4621\/revisions\/4639"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dantetbilisi.ge\/ita\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4622"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dantetbilisi.ge\/ita\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4621"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dantetbilisi.ge\/ita\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4621"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dantetbilisi.ge\/ita\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4621"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}